Numero PESEL in Polonia: cosa devono sapere gli studenti internazionali

Una persona consegna il passaporto e un modulo compilato a un impiegato allo sportello di un ufficio

Il numero PESEL semplifica molte faccende quotidiane per gli studenti internazionali in Polonia: dalla firma di un contratto di lavoro all’apertura di un conto in banca, fino alla creazione di un profilo fiduciario. La maggior parte degli studenti lo riceve automaticamente al momento della registrazione dell’indirizzo, mentre altri devono richiederlo presso un ufficio comunale. Dal 1° gennaio 2026 la maggior parte dei richiedenti provenienti da paesi extra UE deve farlo di persona.

Indice

⇑Che cos’è il PESEL e perché serve agli studenti

Il PESEL è il numero di identificazione personale polacco: un codice di 11 cifre che identifica una persona nei registri pubblici e viene assegnato una sola volta nella vita. Agli studenti internazionali non serve per immatricolarsi, ma prima o poi molti scoprono che un ufficio, un datore di lavoro o una banca lo richiede. Secondo il servizio di accoglienza dell’Università di Łódź, il numero PESEL è utile per aprire un conto in banca, firmare un contratto di lavoro e usufruire dei servizi sanitari pubblici in Polonia. Se pensi di lavorare part-time o di sbrigare pratiche ufficiali online, conviene occupartene già all’inizio del soggiorno.

⇑La via più semplice: registrare l’indirizzo

Il modo più semplice per ottenere il PESEL è la registrazione della residenza, in polacco zameldowanie. Secondo gov.pl, ricevi il numero automaticamente se registri la tua residenza in Polonia per un soggiorno di oltre 30 giorni. La registrazione si fa presso l’ufficio comunale del luogo in cui abiti, e gli studenti provenienti da paesi esterni all’UE e all’EFTA non possono farla online. Per la registrazione temporanea di solito ti servono:

  • il modulo compilato di registrazione della residenza temporanea;
  • un documento di viaggio e un visto validi, oppure un altro documento che confermi il tuo soggiorno regolare, come la carta di soggiorno;
  • un documento che attesti il titolo giuridico sull’alloggio, ad esempio un contratto d’affitto;
  • la conferma del tuo soggiorno da parte del proprietario o di un’altra persona con titolo giuridico sull’alloggio.

La registrazione in sé è gratuita, mentre un certificato ufficiale che conferma la registrazione temporanea costa 17 złoty (PLN), secondo gov.pl. Chi vive in uno studentato dovrebbe informarsi presso l’università o l’amministrazione della residenza, perché alcune città e università, come Łódź e l’Università di Łódź, accettano una conferma dello studentato come prova dell’indirizzo. I termini per la registrazione possono variare in base alla cittadinanza, quindi verificali con il tuo ufficio comunale subito dopo il trasloco.

⇑Richiedere il PESEL senza registrazione

Non tutti possono registrare un indirizzo, ad esempio quando il proprietario non conferma il soggiorno. In questo caso, il servizio ufficiale per gli stranieri di gov.pl spiega che puoi presentare una domanda separata per il numero PESEL in qualsiasi ufficio comunale in Polonia. Il modulo si può scaricare in PDF o ritirare in ufficio e va firmato a mano. Mostri un documento d’identità, ad esempio il passaporto, insieme ai documenti che confermano i dati inseriti. Il servizio è gratuito.

Un dettaglio crea spesso problemi: nella domanda va indicata la base giuridica che ti obbliga ad avere il PESEL. Se un ente come lo ZUS (l’Istituto di previdenza sociale polacco) o un ufficio delle imposte ti chiede il numero, secondo gov.pl dovrebbe anche indicarti questa base giuridica. Una domanda che non rispetta i requisiti formali potrebbe non essere esaminata. La città di Varsavia, ad esempio, concede ai richiedenti 7 giorni per integrare le informazioni mancanti; in caso contrario la domanda resta senza esame.

⇑Di persona dal 1° gennaio 2026

Per chi arriva da più lontano le regole sono diventate più severe. Dal 1° gennaio 2026 gli stranieri che non sono cittadini di un paese dell’UE o dell’EFTA, della Svizzera o del Regno Unito, né familiari di tali cittadini, devono presentare la domanda di PESEL di persona presso un ufficio comunale. Gli studenti provenienti da Asia, Africa o dalle Americhe dovrebbero quindi mettere in conto una visita e non contare sul fatto che qualcun altro presenti il modulo al posto loro. Varsavia dichiara di trattare queste domande senza ritardi e consente di prenotare in anticipo un appuntamento presso un ufficio di circoscrizione. Se ci sono i presupposti per assegnare il numero, ricevi una comunicazione di assegnazione del numero PESEL nell’ufficio in cui hai presentato la domanda.

Curiosità: Il PESEL inizia con la data di nascita. Per le persone nate tra il 2000 e il 2099 si aggiunge 20 al mese, quindi uno studente nato a marzo 2005 ha 23 al posto del mese. La decima cifra indica il sesso – pari per le donne, dispari per gli uomini – e l’ultima è una cifra di controllo.

⇑Il PESEL e i servizi digitali

Il PESEL apre anche le porte all’amministrazione digitale polacca. Secondo l’Università di Łódź, per creare un profilo fiduciario (profil zaufany), uno strumento gratuito per sbrigare le pratiche ufficiali online, serve prima di tutto il numero PESEL. Il profilo fiduciario è uno dei modi per firmare la domanda di permesso di soggiorno nel portale MOS dell’Ufficio per gli stranieri, che gli studenti extra UE usano quando il visto per motivi di studio non copre l’intero corso. Se hai aperto un conto in una banca polacca prima di ricevere il numero, l’università consiglia di andare in filiale per aggiungere il PESEL, così da poter creare il profilo fiduciario tramite la banca.

⇑Cittadini ucraini con status UKR

I cittadini ucraini arrivati in Polonia con la protezione temporanea seguono regole diverse. Per loro, il PESEL con status UKR è una conferma ufficiale del diritto di soggiornare in Polonia. Secondo il portale MOS dell’Ufficio per gli stranieri, il soggiorno dei beneficiari della protezione temporanea è attualmente considerato regolare fino al 4 marzo 2027. Gli studenti ucraini con questo status dovrebbero seguire gli annunci ufficiali, perché potrebbero esserci ulteriori cambiamenti.

⇑Dove trovare altro aiuto

L’ufficio relazioni internazionali della tua università è di solito il miglior primo punto di contatto, perché conosce l’ufficio comunale locale e il suo sistema di prenotazione. Se pensi di trovare un lavoro part-time, la nostra guida sul lavoro in Polonia (in inglese) spiega registrazione, tasse e assicurazione nelle prime settimane. Per le regole sul soggiorno, l’alloggio e il costo della vita, consulta la nostra guida allo studio in Polonia (in inglese).

⇑In breve

Registra il tuo indirizzo per un soggiorno di oltre 30 giorni e otterrai il PESEL automaticamente. Se non puoi registrarti, presenta la domanda in qualsiasi ufficio comunale con il modulo firmato a mano, il passaporto e la base giuridica per cui ti serve il numero. Il servizio è gratuito e dal 1° gennaio 2026 la maggior parte dei richiedenti extra UE deve presentarsi di persona.


pubblicato: 2026-11-16
StudentNews Group Websites for students and future students — in Poland since 2007, across Europe since 2014. Over 50 websites and millions of users a year (Google Analytics). Studies in Europe Universities in Europe Bachelor’s Master’s Doctorate MBA Study guide Work abroad Travel For partners Advertising and cooperation Reach (online report) Contact advertising@studentnews.eu © 2003–2026 Grupa StudentNews.pl sp. z o.o., Modlnica, Poland
Privacy Policy